2019/12/27撮影

皆さま、新年、明けましておめでとうございます

昨年は、金束・森の家の修復へのご支援、及び、義援金、ご心配をいただき、誠に、ありがとうございました。
FBではご報告させていただきましたが、昨年末、屋根の工事を実施することができました。
内装、外壁、水回りの修復など、まだ多くの修復を残していますが、夏の復旧を目指して、進めて参りたいと思います

10/13被災直後から12/27までの進捗写真




被災直後からの本当に多くの皆様のご支援によって、何とかここまでたどり着きました。まずは屋根がかかってほっと一息と言ったところです。
これから室内や設備の復旧工事にはいっていきます。まだまだ先は長いですが、頑張って絶対に復旧させます。引き続きご支援のほどよろしくお願いします！（来嶋）

金束の森の家の復旧プロジェクト発起人一同

台風被害からの復旧に向けたご支援のお願い

日頃より、アートガーデン・コヅカの活動にご参加いただき、誠にありがとうございます。

先日の台風１５号、１９号により、活動の中心であった森の家は、屋根の半分を飛ばされ、家屋内部が浸水、さらに給水ポンプの損壊など、大きな被害を受けました。現在、有志の方のご協力のもと、ブルーシートによる雨対策、浸水した床板の撤去、使用できる家財の選別といった応急処置が精一杯な状況です。

これからの森の家、および周辺被害の復旧に向けて、森の家とつながりのある皆さまのお力をお借りしたく、義援金の募集をさせていただきます。
どうぞご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

１） 募集期間：２０１９年１１月１日～　
（終了は、アートガーデンの活動再開まで）

2）振込先：千葉銀行　鴨川支店　
　　　　　　口座番号　普通　３５２４４５３
　　　　　　口座名　アートガーデン・コヅカ森の家　来嶋洋介

3） 目標金額 ：４００万円
（屋根修理:250万円、給水ポンプ交換:50万円、床材購入:100万円などの資材費用）

　全体の費用を抑えるため、床材の貼り換えや壁の修繕などは、有志を募っての作業予定です。 来夏のアートフェスティバル開催を目指して、復旧を進めていきたいと思います。
これまで１０年間、皆さまと続けて参りました、森の音楽会、各種アートワークショップ、ファミリーエコツアー、森の生き物観察、といったイベントも順次復活させ、また、皆さまに笑顔でご参加いただける機会をつくっていければと思っております。 　

なお、復旧の状況は、Facebook「金束の森の家の復旧プロジェクト」にて、都度、お伝えしております。ご支援の声、復旧のアイデアなども、お待ちしております。 なお、以下が、事務局の連絡先になります。よろしくお願い申し上げます。 　

事務局連絡先; Kozuka_sustainable@gmail.com

発起人代表　山本陽次

発起人　小澤節夫、国吉純、小淵愛

台風15号により被害を被った皆様へ
このたびの台風被害に際し、心よりお見舞いを申し上げます。
アートガーデン・コヅカにも台風はたくさんの爪痕を残していきました。
特に森の中は倒木なども多数見受けられ、元に戻すためには多くの人手が必要と思われます。
そこで、皆様のお力をお借りしたく、10/11（金）〜13（日）の3日間、森の大掃除を実施することにしました。
可能な時間帯だけでも結構です。森の掃除にご協力ください。
宿泊も可能ですので、ご希望の方はきじままでご一報ください！
メールアドレス　info@ag-kozuka.net

◉主にやること
・道路に落ちている枝葉処理
・倒木の処理
・薪割り
・森の家室内清掃

◉持ってきてほしいもの
軍手、タオル、手のこ、ホウキ（熊手、竹ぼうき）

よろしくお願いします！